法律家は日本語を勉強する必要があるか？

いいえ、必ずしも必要ではありませんが、日本語を理解することは法律家にとって大きな利点があります。日本の法律を理解する上で極めて有用でしょう。