腰痛が１年ほど続いていて、最近不正出血が出たので婦人科に行き検査したところ子宮の大きさ等は問題なかったもののPCOSを疑っていますか？

PCOSを疑うには、血液検査や腹部超音波検査などの診療検査が必要です。個々の症状から確定診断を行うために、再度婦人科への診察が望ましいと思われます。