172cmの体重70kgの私が、着丈69・肩幅63・袖丈50のニットカーディガンを着ても大きくはないでしょうか？ネットで購入するのですがサイズが分からず困っています。

私から見ては大きくないと思われます。サイズが気になる方は、店舗で商品を試着したり、販売サイトのサイズガイドを参考にしてみてください。また、ある程度の余裕を持って購入することをオススメします。