太鼓の達人ドンダフルフェスティバルではコントローラーを振って遊ぶことはできませんが、操作方法はわかりません。

太鼓の達人ドンダフルフェスティバルではコントローラーを振るのではなく、キーボードやゲームパッドを使用して遊ぶことができます。詳しくは、公式サイトなどを参照してください。