パトラン付き1695馬力の車をメインアカウントに移そうとしたが、ホームに戻っても車が見当たらない。バグか運営に問い合わせる必要がありますか？

はい、問い合わせる必要があります。あなたの車がメインアカウントに移されなかったことを確認したほうが良いでしょう。多くの場合、バグや不具合やサーバーの問題などが原因で車が正しく表示されないことがあります。また、運営に問い合わせることで、原因を検証して解決策を提供することが可能になるでしょう。