申し訳ありませんが、私のデータベースには最新のゲームバージョンに関する情報は含まれていません。そのため、マイクラ統合版（v1.20.12）におけるツールのエンチャントの並び順について詳細を提供できません。
ただし、一般的なバージョンに関する情報を基にエンチャントの仕様を説明いたします。ツルハシに関して、「効率V→耐久Ⅲ→シルクタッチI→修繕I」という順番でのエンチャントが可能かどうかは、エンチャントの組み合わせの有効性とエンチャント台の仕様に依存します。
エンチャント台では、同じ種類のエンチャントは組み合わせることができず、重複してエンチャントすると前のエンチャントが上書きされます。そのため、「効率V」エンチャントと「耐久Ⅲ」エンチャントを同時にツルハシにつけることはできません。ただし、他のエンチャント（例えばシルクタッチや修繕）とは組み合わせることができる可能性があります。
バージョンアップやパッチの実施によって、エンチャントの並び順や組み合わせに変更が加えられることがありますので、公式の情報源やアップデートノートなどの情報を参照することをお勧めします。また、ゲーム内のエンチャント台やエンチャント書などのアイテムの説明文にも、詳細な情報が記載されている場合があります。