この問題の原因はいくつか考えられます。まず、キャラクターの向きを追従させる方法が正しく実装されていない可能性があります。また、カメラの回転とキャラクターの移動が同じフレーム内で処理されている場合、フレームタイミングの問題が原因で不自然な振る舞いが生じることがあります。
まず、キャラクターの向きの追従を改善するために、以下の点を確認してみてください：
1. カメラの回転とキャラクターの向きを同期させるために、キャラクターの方向ベクトルをカメラの回転に基づいて更新しているかどうか確認してください。キャラクターの向きを制御するための正しいベクトルを使用していることを確認してください。
2. キャラクターの向きを滑らかに追従させたい場合、回転の速度を制限することが効果的です。キャラクターコントローラーに回転速度の制限を設け、カメラの回転速度を制御することができます。
次に、カメラの回転とキャラクターの移動が同じフレーム内で処理されているかどうか確認してください。それぞれの処理を分割し、カメラの回転とキャラクターの移動を別々のフレームで処理することで、より自然な動きを実現することができます。具体的には、カメラの回転を最初に処理し、その後にキャラクターの移動を処理する方法を試してみてください。
以上の点を確認して問題を解決できない場合は、実際のコードや設定の詳細を提供していただければ、具体的な改善策を提案することができます。