私は法律家ではありませんが、一般的に言って、他人の財産に損害を与える行為は違法とされています。腕を金属バットでぶん殴ることは、他人の郵便受けの鍵を開けるために行われる行為と関連していると思われます。
この行為は、不法侵入や財産損壊など、複数の法的問題を引き起こす可能性があります。各国や地域の法律によって異なる場合がありますが、一般的には、他人の財産を無断で破壊することは違法であると見なされています。
したがって、この行為は合法とは考えられないでしょう。法に違反する行為を行うと、懲罰の対象となる可能性があるため、常に法律を順守することが重要です。
ただし、この回答は一般的な情報であり、具体的な法的評価については法律専門家に相談することをお勧めします。