中学生が暴行罪でAを訴えることは可能か

可能です。中学生は被害者として法的権利を行使することができます。被害者は、政府機関によって裁判所などの司法機関を介して、自分の権利を守るために訴訟を起こすことができます。