被告が原告の本人訴訟に敗訴した場合、被告は弁護士費用を負担しなければなりませんか？

いいえ、被告は弁護士費用を負担しなければなりません。裁判所によっては、被告が原告を敗訴した場合でも、弁護士費用を被告に負担させることがある可能性があります。