弁論主義は間接事実上で適用されますか？

いいえ、弁論主義は直接事実上で適用されます。弁論主義は、事実上の証拠と規則に基づいて決定を下すことを原則としています。間接事実上では、信念や価値判断などが考慮されますが、それらは弁論には関係ありません。