公用車（原付）を私的利用している上司を通報すべきか

私的利用が原則として違反行為となる場合がありますので、上司を通報することをお勧めします。ただし、事情によって不当な行為として判断される可能性もあるため、注意深く行動する必要があります。