交通事故時に警備員が原因追究を行うべきか？

不可能です。そのような評価を行うには、警備員が適切な専門知識を有していなければなりません。事故を原因とした評価や追究を行うには、専門家が適切に調査し、判断を下す必要があります。