「騒音による間接傷害罪：幼児などの奇声などを含めて裁判可能か？」

　おそらく可能です。「騒音による間接傷害罪」では、傷害の程度や被害者の年齢などにかかわらず、騒音などを含めたいかなる行為が適用されます。ただし、被害者が幼児などの脆弱な層などの場合、裁判所は厳しい判断を下す可能性があります。