病院で陰部の出来物が潰れてクレーターになった場合、病院に行くべきでしょうか？

はい。病院に行くことをお勧めします。出来物がクレーターになったので、医師に詳しく調査してもらう必要があります。問題の原因を正確に特定し、正しい治療方法を決定するために、早急に専門家の添付が必要です。