爪が割れて短くなったので、何かしらの処置を行う必要がありますか？

はい、爪を修正する処置が必要です。専門の爪の技師や専門店で、正しい取り方で加工を行い、正しい形状と長さになるように処置することをお勧めします。