音位転換と字性錯誤の関係はありますか？

はい、関係があります。音位転換は、言葉として発音された言語の文字表記を変える過程です。このような変換によって、正しい綴りの言葉も正しくない綴りになり、字性錯誤を引き起こす可能性があります。