円形脱毛症が右側頭部に生じたことで、以前にない髪分けの問題が生じていますか？ 髪が少ない場所では、髪分けが見えやすくなるのでしょうか？

はい、円形脱毛症が右側頭部においているため、以前と比べて髪分けが見えやすくなるかもしれません。また、伸びからて髪分けをしやすい場所や毛先が少ない領域での髪分けが困難な場合があります。