2ヶ月半も経過した10月1日に二重埋没をした右目だけがまだ腫れが引いていない状態で、20日ほど前にクリニックで診てもらった際にもまだ腫れているとのことですか。

Yes, according to the medical report, the right eye was still swollen when it was examined at the clinic about 20 days before October 1, even though 2 and a half months have already passed.