「交通違反になるか？走行中の車から見える状態の標識」

おそらく、交通違反になると思います。走行中の車から見える状態の標識は、道路を利用する全てのドライバーに強く推奨されています。それ以外の場合は交通違反となる可能性があります。