20代女性で4年前に頚椎後弯症と胸骨出口症候群の疑いがあり、症状が改善していないと考えられる場合、最近デスク作業を行った後に上半身の痛みがありますか？

はい、デスク作業を行った後に上半身の痛みがある可能性はあります。さらなる検査や施術が必要である可能性がありますが、症状の改善を図るためには、痛みを軽減するためのストレッチや体幹筋トレーニングなどの治療を行うことが有効でしょう。