立ち時に右足の太ももの筋肉が硬くなることを感じた場合、右に傾いた椅子のせいかどうかを確かめる必要があります。

はい、その椅子が原因である可能性があります。さらに詳しい検査を行うことをお勧めします。例えば、はねあがって片方のみを使用するときにどうなるかを観察するというようにしてください。また、他の運動を同時に行って筋肉の痛みを評価することも有効です。