1.16.5環境にてRefined Storageを使用し、Mekanismのデジタルマイナーで露天掘りをしているが問題がある。

Mekanismのデジタルマイナーで露天掘りを行っているなら、Refined Storageとの相性が取れていない可能性が考えられます。Minecraftバージョン1.16.5で「1.17.0.62」以上のRefined Storageを使用しているかどうかを確認してください。また、Mekanismを最新のバージョンにアップデートすると、問題が解決する可能性もあります。