PS4のARKサーバーが急に設定ができなくなりました。

ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。まず、サーバーのリセットを試してみてはいかがでしょうか？また、問題が解決しない場合は、ARKのサポートチームに問い合わせを行うことをお勧めします。