SteamのRemote Play Togetherで友人とゲームをプレイする際の音割れを軽減するためには、サーバーとクライアントの間のネットワーク状態を最適化するなどの手法が有効であると言われています。コントローラーを用いる場合、その外部音声デバイスの設定や音量を適切な位置に調整し、同時にプレイヤー全員が使用しているサウンドカードの設定、ドライバー及びソフトウェアに関しても整備を行うことをお勧めします。また、最新のドライバー・ソフトウェアを使用し、複数プレイヤーが同時に接続する際のサーバーの負担を軽減するためNTP（Network Time Protocol）などの手法を活用するとよいでしょう。