RE Colectionをインストールする必要があります。AI:RE Collectionは、こちらのサイトから入手できます:https://www.nexusmods.com/residentevil4/mods/32?tab=files
AI:RE Collectionのインストールが完了したら、Steam版バイオ4のフォルダ内にある「common»xfile.dat」をxfile.datがあるディレクトリにコピーします(もし存在しない場合は、こちらから入手できます:https://specialazurite.fun/ps2-bio4/jap/dvd1/data/)。
次に、キャラ変更MODをダウンロードして、FTPソフト等を使用してXfile.datにアップロードします。最後に、パッチをトリガーする必要があります。以上の手順を踏むことで、Steam版バイオ4のキャラ変更MODを正常にインストールできます。