Valorantのスコアボードからや試合中にフレンド申請をすることは可能ですが、自分を右クリックしてもフレンド追加ボタンが出ない場合は他の申請方法を試してみてください。