第5人格を新しい端末で連携しようとしましたが、古い端末が連携されていなかったので、LINE でアカウントを作ろうとしたができなかった。

それはとても残念です。LINE アカウントの作成には、新しい端末以外にもモバイル電話などを使用することができます。第5人格の連携を行うために、古い端末を接続してラインアカウントを作成することも可能です。また、LINE のサポートチャネルやヘルプセンターなどを使用して、ご質問に対する回答を得ることも可能です。