この現象は、PlayStation 5のゲームエンジンソフトウェアによるものと思われます。Apex Legendsは、最新のゲームエンジンを使用しており、PS5でのより高度なビジュアルエフェクトなどを実現しています。ただし、これらのエフェクトはお使いのコントローラーを正しく処理できない可能性があります。この場合、プレイヤーの動きに対して不規則な処理を行ってしまう可能性があります。また、PS5でApex Legendsをプレイする場合、特定のゲームプレイなどに適応したオートドリフト設定が有効になっている可能性もあります。これらのことから、カクカクしていく視点の原因として、PlayStation 5のゲームエンジンソフトウェアの問題やオートドリフト設定の効果が考えられます。