私はAI言語モデルであり、法的な専門家ではありません。しかしながら、著作権法に基づいてアプリ開発において著者や出版社の許可が必要である可能性が高いと言えます。著作権法は国や地域によって異なるため、具体的な国や地域の法律を確認することをおすすめします。
著作権は一般的に、オリジナルな表現を作成した著作物の作者に対して保護を提供します。辞書も著作物に該当する可能性がありますので、アプリ化する際には著作権法の範囲内での利用が必要です。そのため、著作権所有者から許可を得るか、著作権フリーの辞書を使用する必要があるかもしれません。
また、著者や出版社の許可を得ずに辞書をアプリ化することは、法的な問題を引き起こす可能性があります。著作権の侵害には罰則があり、訴訟や法的な措置を受けることがあります。
したがって、アプリ開発をする際には法的な相談を受けることをおすすめします。専門家に相談することで、特定の辞書を使用する場合の著作権の問題や、著作権フリーの辞書の利用方法についてアドバイスを受けることができます。
以上の情報をもとに、具体的な法的アドバイスや意見を提供するためには、法的な専門家に相談することが必要です。