申し訳ありませんが、私は裏面にある文字を直接見ることはできませんので、読むこともできません。ただし、文字が白い背景にある場合、明るい照明や光を使って裏面を照らすことで、文字が見えるかもしれません。ただし、その方法が実際に有効かどうかは、具体的な状況によるので、試す価値があります。
また、他の人がこの質問に答えることができるかもしれません。周りに専門家や焼物の愛好家がいる場合は、相談してみることをおすすめします。焼物に関する知識や経験がある人ならば、裏面の文字を読む方法や、焼物の特定の種類における一般的な文字の配置についての知識を持っている可能性があります。
ただし、文字が見えない場合や読むことができない場合でも、焼物の裏面には他の方法で評価ができる要素があるかもしれません。焼物の形状、質感、他の特徴など、観察することで得られる情報はありますので、それらを考慮に入れて評価してみると良いでしょう。