はい、おっしゃる通りです。ホットペッパービューティーの学割クーポンの有効期限が9月までと書かれている場合、10月の予約は一般料金で予約する必要があります。学割クーポンは有効期限が過ぎた後は使用できなくなりますので、一般料金を支払って予約を行ってください。また、期限切れのクーポンを使用しようとすると店舗側で受け付けられない可能性がありますので、ご注意ください。
ただし、ホットペッパービューティーのサービスやクーポンの利用条件は店舗によって異なる場合がありますので、予約前に店舗に直接確認をすることをおすすめします。店舗の方が正確な情報を提供してくれるでしょう。
この回答は、あくまで一般的な情報です。具体的な予約方法や条件については、ホットペッパービューティーのウェブサイトや問い合わせ先で確認を取ることをお勧めします。